politique de confidentialité

1) Présentation et coordonnées de la personne responsable

1.1 Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site web et vous remercions de votre intérêt. Nous vous informons ci-dessous de la manière dont nous traitons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site web. Les données personnelles désignent toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site web au sens de la loi suisse sur la protection des données (LPD) est RE:STREET21 (Einfache Gesellschaft), Paradiesstrasse 26, 4125 Riehen, Suisse, courriel : info@restreet21.com. Le responsable du traitement des données personnelles est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles.

2) Collecte de données lors de la visite de notre site Web

2.1 Si vous utilisez notre site web uniquement à des fins d'information, c'est-à-dire sans vous inscrire ni nous fournir d'informations, nous collectons uniquement les données transmises par votre navigateur à notre serveur (appelées « fichiers journaux du serveur »). Lorsque vous accédez à notre site web, nous collectons les données suivantes, techniquement nécessaires à son affichage :

• Notre site Web visité
• Date et heure d'accès
• Quantité de données envoyées en octets
• Source/référence à partir de laquelle vous êtes arrivé sur la page
• Navigateur utilisé
• Système d'exploitation utilisé
• Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)

Les données ne seront ni partagées ni utilisées à d'autres fins. Cependant, nous nous réservons le droit de consulter ultérieurement les fichiers journaux du serveur en cas d'indices concrets d'utilisation illégale.

2.2 Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes adressées au responsable du traitement), ce site web utilise le cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaîtrez une connexion cryptée à la chaîne de caractères « https:// » et au symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur.

3) Hébergement et réseau de diffusion de contenu

Pour l'hébergement de notre site Web et l'affichage du contenu des pages, nous utilisons le système du fournisseur suivant : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande (« Shopify »)

Les données sont également transférées à : Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada.

Toutes les données collectées sur notre site web sont traitées sur les serveurs du fournisseur. Nous avons conclu avec lui un accord de traitement des données qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site web et interdit toute divulgation non autorisée à des tiers.

4) Cookies

Afin de rendre la visite de notre site web plus attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctionnalités, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Il s'agit de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil. Certains cookies sont supprimés après la fermeture de votre navigateur (cookies de session). D'autres restent sur votre appareil et nous permettent, ainsi qu'à nos partenaires (cookies tiers), de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Si des cookies sont installés, ils collectent et traitent certaines informations utilisateur de manière individuelle, telles que les données de navigation et de localisation, ainsi que l'adresse IP. Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une durée déterminée, variable selon le cookie.

Dans certains cas, les cookies sont utilisés pour simplifier le processus de commande en enregistrant des paramètres (par exemple en mémorisant le contenu d'un panier virtuel pour une visite ultérieure sur le site Web).

Nous pouvons collaborer avec des partenaires publicitaires qui nous aident à rendre notre site web plus intéressant. À cette fin, des cookies de ces entreprises partenaires sont également stockés sur votre disque dur lorsque vous visitez notre site web (cookies tiers). Si nous collaborons avec les partenaires publicitaires susmentionnés, vous serez informé individuellement et séparément de l'utilisation de ces cookies et de l'étendue des informations collectées dans chaque cas, dans les paragraphes ci-dessous.

Veuillez noter que vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de l'utilisation des cookies et décider de les accepter individuellement, de les refuser dans certains cas ou de manière générale. Chaque navigateur gère les paramètres des cookies différemment. Vous trouverez la procédure de modification des paramètres des cookies dans le menu d'aide de chaque navigateur.

Veuillez noter que si vous n'acceptez pas les cookies, la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée.

5) Contact

Lorsque vous nous contactez (par exemple, via le formulaire de contact ou par e-mail), des données personnelles sont collectées. Les données collectées via un formulaire de contact sont consultables dans le formulaire correspondant. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement pour répondre à votre demande ou pour vous contacter, ainsi que pour l'administration technique associée. Vos données seront supprimées après le traitement de votre demande. Tel est le cas si les circonstances indiquent que la situation en question a été définitivement clarifiée et qu'aucune période de conservation légale ne s'y oppose.

6) Traitement des données lors de l'ouverture d'un compte client et pour l'exécution du contrat

Les données personnelles sont collectées et traitées lorsque vous nous les fournissez pour l'exécution d'un contrat ou lors de l'ouverture d'un compte client. Les données collectées sont consultables dans les formulaires de saisie correspondants. Vous pouvez supprimer votre compte client à tout moment en nous envoyant un message à notre adresse. Nous conservons et utilisons les données que vous nous fournissez pour l'exécution du contrat. Après la suppression de votre compte client, vos données seront bloquées conformément aux délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial, puis supprimées après expiration de ces délais, sauf si nous pouvons démontrer un intérêt prépondérant à un traitement ultérieur au sens de l'article 31, paragraphe 2, de la RGPD ou une justification légale.

7) Utilisation de vos données à des fins de marketing direct

Abonnez-vous à notre newsletter par e-mail

En fournissant vos données personnelles, vous acceptez que nous puissions utiliser ces données pour vous envoyer des newsletters.

Nous enregistrons votre adresse IP fournie par votre fournisseur d'accès à Internet (FAI), ainsi que la date et l'heure de votre inscription, afin de pouvoir identifier ultérieurement toute utilisation abusive de votre adresse e-mail. Les données collectées lors de votre inscription à la newsletter seront utilisées exclusivement pour vous contacter à des fins publicitaires. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment via le lien fourni ou en nous envoyant un message. Après votre désabonnement, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion, sauf si nous pouvons démontrer un intérêt prépondérant à un traitement ultérieur au sens de l'article 31, paragraphe 2, de la RGPD ou une justification légale.

8) Traitement des données pour le traitement des commandes

8.1 Les données personnelles que nous collectons seront transmises à l'entreprise de transport chargée de la livraison dans le cadre de l'exécution du contrat, dans la mesure où cela est nécessaire à la livraison des marchandises. Nous transmettrons vos données de paiement à l'établissement de crédit mandaté dans le cadre du traitement des paiements, dans la mesure où cela est nécessaire à ce dernier. Si des prestataires de services spécifiques sont sollicités pour le traitement des commandes, nous vous en informerons explicitement ci-dessous.

8.2 Recours à des prestataires de services de paiement (services de paiement)

- Apple Pay
Si vous choisissez d'utiliser le mode de paiement « Apple Pay » proposé par Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande, le paiement sera traité via la fonction « Apple Pay » de votre appareil iOS, watchOS ou macOS, en débitant une carte de paiement enregistrée avec « Apple Pay ». Apple Pay utilise des fonctionnalités de sécurité intégrées au matériel et aux logiciels de votre appareil pour protéger vos transactions. Pour autoriser un paiement, vous devrez saisir un code préalablement spécifié et vérifier votre paiement avec la fonction « Face ID » ou « Touch ID » de votre appareil.
Pour le traitement du paiement, les informations que vous avez fournies lors de la commande, ainsi que les informations relatives à celle-ci, sont transmises à Apple sous forme chiffrée. Apple rechiffre ensuite ces données avec une clé spécifique au développeur avant de les transmettre au prestataire de services de paiement de la carte enregistrée dans Apple Pay pour traiter le paiement. Ce chiffrement garantit que seul le site web via lequel l'achat a été effectué peut accéder aux données de paiement. Une fois le paiement effectué, Apple envoie le numéro de compte de votre appareil et un code de sécurité dynamique spécifique à la transaction au site web d'origine pour confirmer le paiement.
Si des données personnelles sont traitées lors des transmissions décrites, le traitement est effectué exclusivement aux fins du traitement des paiements.
Apple conserve des données de transaction anonymisées, notamment le montant approximatif de l'achat, la date et l'heure approximatives, ainsi que la réussite ou non de la transaction. L'anonymisation élimine toute identification personnelle. Apple utilise ces données anonymisées pour améliorer Apple Pay et d'autres produits et services Apple.
Lorsque vous utilisez Apple Pay sur votre iPhone ou Apple Watch pour effectuer un achat via Safari sur votre Mac, votre Mac et l'appareil d'autorisation communiquent via un canal chiffré sur les serveurs d'Apple. Apple ne traite ni ne stocke ces informations dans un format permettant de vous identifier. Vous pouvez désactiver l'utilisation d'Apple Pay sur votre Mac dans les réglages de votre iPhone. Accédez à « Wallet et Apple Pay » et désactivez « Autoriser les paiements sur Mac ».
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données avec Apple Pay à l'adresse Internet suivante : https://support.apple.com /de-de /HT203027
- Google Pay

Si vous choisissez le mode de paiement « Google Pay » proposé par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »), le paiement sera traité via l'application « Google Pay » sur votre appareil mobile équipé d'au moins Android 4.4 (« KitKat ») et de la fonctionnalité NFC. Le paiement sera débité d'une carte enregistrée auprès de Google Pay ou d'un système de paiement vérifié par ce dernier (par exemple, PayPal). Pour autoriser un paiement via Google Pay d'un montant supérieur à 25 €, vous devez d'abord déverrouiller votre appareil mobile à l'aide de la méthode de vérification configurée (par exemple, reconnaissance faciale, mot de passe, empreinte digitale ou schéma).

Aux fins du traitement des paiements, les informations que vous avez fournies lors du processus de commande, ainsi que les informations relatives à votre commande, seront transmises à Google. Google transmet ensuite vos informations de paiement stockées dans Google Pay au site web d'origine sous la forme d'un numéro de transaction unique, utilisé pour vérifier le paiement final. Ce numéro de transaction ne contient aucune information sur les données de paiement de votre mode de paiement stockées dans Google Pay, mais est créé et transmis sous la forme d'un jeton numérique unique et valide. Pour toutes les transactions via Google Pay, Google agit uniquement comme intermédiaire pour le traitement du paiement. La transaction s'effectue exclusivement entre vous et le site web d'origine par débit du mode de paiement enregistré dans Google Pay.

Si des données personnelles sont traitées lors des transmissions décrites, le traitement est effectué exclusivement aux fins du traitement des paiements.

Google se réserve le droit de collecter, de stocker et d'analyser certaines informations spécifiques à chaque transaction effectuée via Google Pay. Ces informations incluent la date, l'heure et le montant de la transaction, la localisation et la description du commerçant, une description des biens ou services achetés, les photos que vous avez jointes à la transaction, le nom et l'adresse e-mail du vendeur et de l'acheteur, ou de l'expéditeur et du destinataire, le mode de paiement utilisé, la description du motif de la transaction et, le cas échéant, l'offre associée.

Selon Google, ce traitement est effectué exclusivement sur la base de l'intérêt légitime d'une comptabilité correcte, de la vérification des données de transaction et de l'optimisation et de la maintenance de la fonctionnalité du service Google Pay.

Google se réserve également le droit de combiner les données de transaction traitées avec d'autres informations collectées et stockées par Google lors de l'utilisation d'autres services Google.

Vous pouvez trouver les conditions d'utilisation de Google Pay ici :

https://payments.google.com /payments /apis-secure /u /0 /get_legal_document ?ldo=0 &ldt=googlepaytos &ldl=de
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Google Pay à l'adresse Internet suivante :
https://payments.google.com /payments /apis-secure /get_legal_document ?ldo=0 &ldt=privacynotice &ldl=de
- PayPal
Lors d'un paiement via PayPal, par carte bancaire via PayPal, par prélèvement automatique via PayPal ou, si proposé, par « achat sur facture » ​​ou « paiement en plusieurs fois » via PayPal, nous transmettons vos données de paiement à PayPal (Europe) Sarl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après « PayPal ») dans le cadre du traitement du paiement. Ce transfert n'intervient que dans la mesure nécessaire au traitement du paiement.
PayPal se réserve le droit d'effectuer une vérification de solvabilité pour les modes de paiement tels que les cartes de crédit via PayPal, les prélèvements automatiques via PayPal ou, si proposé, les achats sur facture ou les paiements échelonnés via PayPal. À cette fin, vos données de paiement peuvent être transmises à des agences de crédit, dans l'intérêt légitime de PayPal de déterminer votre solvabilité. PayPal utilise les résultats de la vérification de solvabilité concernant la probabilité statistique de défaut pour décider de proposer ou non le mode de paiement concerné. La vérification de solvabilité peut contenir des valeurs de probabilité (appelées scores). Dans la mesure où des scores sont inclus dans la vérification de solvabilité, ils sont basés sur une procédure mathématique et statistique scientifiquement reconnue. Les données d'adresse, entre autres, sont utilisées pour le calcul des scores. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données, notamment sur les agences de crédit utilisées, dans la politique de confidentialité de PayPal : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Vous pouvez vous opposer à ce traitement de vos données à tout moment en envoyant un message à PayPal. Cependant, PayPal peut toujours être autorisé à traiter vos données personnelles si cela est nécessaire au traitement des paiements contractuels.
- Paiements Shopify

Ce site Web propose un ou plusieurs modes de paiement en ligne du fournisseur suivant : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande.

Si vous choisissez un mode de paiement auprès du fournisseur exigeant un paiement anticipé (par exemple, par carte de crédit), les informations de paiement fournies lors de la commande (nom, adresse, coordonnées bancaires et de carte de paiement, devise et numéro de transaction), ainsi que les informations relatives au contenu de votre commande, seront transmises au fournisseur. Dans ce cas, vos données seront transmises exclusivement aux fins du traitement du paiement avec le fournisseur et uniquement dans la mesure nécessaire à cette fin.

9) Utilisation des médias sociaux : plugins sociaux

9.1 Plugins Facebook

Notre site web utilise des plugins sociaux (« plugins ») du réseau social Facebook, exploité par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quay, Square, Dublin 2, Irlande (« Facebook »). Ces plugins sont signalés par le logo Facebook ou la mention « Facebook Social Plugin ». Un aperçu des plugins Facebook et de leur apparence est disponible ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins

Lorsque vous visitez une page de notre site web contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement de Facebook à votre navigateur et intégré à la page. Grâce à cette intégration, Facebook est informé que votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site web, même si vous n'avez pas de profil Facebook ou n'êtes pas connecté à Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises directement de votre navigateur à un serveur de Meta Platforms Inc. aux États-Unis et y sont stockées.

Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut associer directement votre visite sur notre site web à votre profil Facebook. Si vous interagissez avec les plug-ins, par exemple en cliquant sur le bouton « J'aime » ou en laissant un commentaire, cette information est également transmise directement à un serveur Facebook et y est stockée. Ces informations sont également publiées sur votre profil Facebook et présentées à vos amis Facebook.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe directement les données collectées via notre site web à votre profil Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site web. Vous pouvez également empêcher le chargement des plugins Facebook et donc le traitement des données décrit ci-dessus à l'avenir, en utilisant des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple le bloqueur de scripts « NoScript » ( http://noscript.net/ ). ).

Pour plus d'informations sur l'objectif et la portée de la collecte de données, ainsi que sur le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que sur vos droits et les options de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php

9.2 Plugins Instagram

Notre site web utilise des plugins sociaux (« plugins ») du service en ligne Instagram, exploité par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quay, Square, Dublin 2, Irlande (« Instagram »). Ces plugins sont signalés par un logo Instagram, par exemple en forme d'« appareil photo Instagram ». Un aperçu des plugins Instagram et de leur apparence est disponible ici : http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges .

Lorsque vous visitez une page de notre site web contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs Instagram. Le contenu du plugin est transmis directement d'Instagram à votre navigateur et intégré à la page. Grâce à cette intégration, Instagram est informé que votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site web, même si vous n'avez pas de profil Instagram ou n'êtes pas connecté. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises directement de votre navigateur à un serveur de Meta Platforms Inc. aux États-Unis et y sont stockées.

Si vous êtes connecté à Instagram, Instagram peut directement associer votre visite sur notre site web à votre compte Instagram. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « Appareil photo Instagram », ces informations sont également transmises directement à un serveur Instagram et y sont stockées. Ces informations sont également publiées sur votre compte Instagram et visibles par vos contacts.

Si vous ne souhaitez pas qu'Instagram associe directement les données collectées via notre site web à votre compte Instagram, vous devez vous déconnecter d'Instagram avant de visiter notre site. Vous pouvez également empêcher le chargement des plugins Instagram et donc le traitement des données décrit ci-dessus à l'avenir, en installant des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple le bloqueur de scripts « NoScript » ( http://noscript.net/ ). ).

L'objectif et l'étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Instagram, ainsi que vos droits et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée, peuvent être trouvés dans la politique de confidentialité d'Instagram : https://help.instagram.com /155833707900388 /

10) Marketing en ligne

10.1 Utilisation des programmes d'affiliation

10.2 Programme d'affiliation propre

Dans le cadre des présentations de produits sur notre site web, nous gérons notre propre programme d'affiliation. Dans le cadre de ce programme, nous fournissons aux exploitants de sites tiers intéressés des liens partenaires menant à nos offres, disponibles sur leurs sites web. Ce programme utilise des cookies, généralement installés sur le site partenaire après un clic sur un lien partenaire correspondant. Nous ne sommes donc pas responsables de ces cookies au titre de la loi sur la protection des données. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil afin de retracer l'origine des transactions (par exemple, les « prospects ») générées via ces liens. Cela nous permet, entre autres, de savoir que vous avez cliqué sur le lien partenaire et que vous avez été redirigé vers notre site web. Ces informations sont nécessaires au traitement des paiements entre nous et les partenaires affiliés. Si ces informations contiennent également des données personnelles, le traitement décrit repose sur notre intérêt financier légitime à traiter les commissions.

Si vous souhaitez bloquer l'analyse du comportement des utilisateurs via des cookies, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et décider individuellement de les accepter ou d'exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou en général.

11) Utilisation d'un système de chat en direct

Boîte de réception Shopify

Ce site Web utilise le système de chat en direct du fournisseur suivant : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande.

Les données personnelles transmises via le chat sont traitées soit parce qu'elles sont nécessaires à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat, soit en raison de notre intérêt légitime à fournir une assistance efficace aux visiteurs de notre site. Sous réserve des délais de conservation légaux contraires, vos données ainsi transmises seront supprimées une fois le problème définitivement résolu.

De plus, les cookies peuvent être utilisés pour collecter et analyser des informations supplémentaires afin de créer des profils d'utilisateurs pseudonymisés. Cependant, ces informations ne permettent pas de vous identifier personnellement et ne sont pas fusionnées avec d'autres données. Si ces informations sont personnellement identifiables, elles sont traitées sur la base de notre intérêt légitime à analyser statistiquement le comportement des utilisateurs à des fins d'optimisation.

Vous pouvez désactiver les cookies en paramétrant votre navigateur. Cependant, cela peut limiter les fonctionnalités de notre site web. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la collecte et au stockage de données pour la création d'un profil utilisateur pseudonymisé, avec effet pour l'avenir.

Les données sont également transférées à : Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada.

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.

Lorsque des données sont transférées au Canada, un niveau approprié de protection des données est garanti par une décision d’adéquation du Conseil fédéral suisse.

12) Outils et autres

12.1 Outil de consentement aux cookies

Ce site Web utilise un « outil de consentement aux cookies » pour obtenir le consentement effectif de l'utilisateur pour les cookies et les applications basées sur les cookies qui nécessitent un consentement.

L'outil de consentement aux cookies s'affiche lorsque vous visitez la page. Il s'agit d'une interface utilisateur interactive où vous pouvez autoriser des cookies et/ou des applications spécifiques en cochant les cases appropriées. Grâce à cet outil, tous les cookies/services nécessitant un consentement ne seront chargés que si vous donnez votre consentement en cochant les cases appropriées. Ainsi, ces cookies ne sont déposés sur votre appareil qu'avec votre consentement.
Cet outil utilise des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. Les données personnelles des utilisateurs ne sont généralement pas traitées.
Si, dans des cas individuels, des données personnelles (telles que votre adresse IP) sont traitées dans le but de stocker, d'attribuer ou d'enregistrer les paramètres des cookies, cela se fait sur la base de notre intérêt légitime à une gestion du consentement aux cookies conforme à la loi, spécifique à l'utilisateur et conviviale et donc à une conception de notre site Web conforme à la loi.
En outre, en tant que responsable, nous sommes légalement tenus de subordonner l'utilisation de cookies techniquement inutiles à votre consentement respectif.
Vous trouverez de plus amples informations sur l'opérateur et les options de paramétrage de l'outil de consentement aux cookies directement dans l'interface utilisateur correspondante sur notre site Web.

12.2 Google reCAPTCHA

Sur ce site Web, nous utilisons également la fonction reCAPTCHA de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »).

Cette fonction sert principalement à distinguer si une saisie a été effectuée par une personne physique ou si elle a été détournée par un traitement automatisé. Ce service comprend la transmission de votre adresse IP et, le cas échéant, d'autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA. L'utilisation de Google reCAPTCHA peut également entraîner la transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC aux États-Unis.

Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec le fournisseur qui protège les données des visiteurs de notre site et interdit leur transfert à des tiers.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://business.safety.google/intl/de/privacy/ et https://www.google.com /intl /de /policies /privacy /

13) Droits de la personne concernée

La législation applicable en matière de protection des données vous accorde les droits suivants en tant que personne concernée (droits d'information et d'intervention) à notre égard en tant que responsable du traitement en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, en se référant à la base juridique indiquée pour les conditions respectives de leur exercice :

• Droit à l'information conformément à l'art. 25 DSG
• Droit à la communication ou au transfert des données conformément à l'art. 28 DSG
• Droit de rectification conformément à l'art. 32 al. 1 DSG

14) Durée de conservation des données personnelles

La durée de conservation des données personnelles est déterminée en fonction de la base juridique respective, de la finalité du traitement et, le cas échéant, également de la durée de conservation légale respective (par exemple, les délais de conservation prévus par le Code des obligations).

Lorsque des données personnelles sont traitées sur la base d’un consentement explicite, les données en question seront conservées jusqu’à ce que vous révoquiez votre consentement.

S'il existe des délais de conservation légaux pour les données, ces données seront conservées pendant la durée légalement prévue.

En outre, les données personnelles seront traitées tant que vous n'interdisez pas expressément le traitement, à moins que nous puissions démontrer un intérêt prépondérant à un traitement ultérieur au sens de l'art. 31 al. 2 DSG ou une justification légale.